Bahasa Rakyat

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

Orang yang tertawan seperti tawanan perang atau perempuan jatuh ke dalam perangkap lelaki jahat tidak dapat melepaskan diri. [Malay Civilization]

Kalau takut mati kalau berani tidak. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Janji harus ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya hendak membuat sesuatu perkara diingini kerana ada kelengkapan atau belanja. [Malay Civilization]

Tidak di bawa orang bergaul tersisih dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]