Bahasa Rakyat
Add
Tempayan yang penuh itu tidak berkocak airnya
Orang
yang pandai
tidak
suka
menceritakan
kepandaiannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain basahan sehelai timah sesuku; kalau tak ada pun tak menjadi keberatan
Benda
yang
susah
mendapatnya
itu
tidaklah dihargai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Itik diajarkan berenang
Sia-sia mengajar
orang
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bajak lalu di tanah yang lembut
Orang
yang
lemah lembut
selalu
menjadi
korban
orang
berkuasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai makan buah malakama (bagai bertemu buah si malakamo) dimakan mati ibu tak dimakan mati bapa
Serba salah
kepada
pekerjaan
yang
susah
dikerjakan
berbahaya
tak
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kekayaan kamu yang tidak menyenangkan kamu itu sepertilah ia rumah besar yang tiada beratap
Kaya
belum
tentu
bahagia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai durian dengan mentimun
Orang
yang berkuasa mudah
mengalahkan
lemah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai beruk kena ipuh
Tidak
tenang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengar kata enggang makan buah belolok (beluluk)
Jangan
suka mendengar kata
orang
nanti akan
mendapat
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT