Bahasa Rakyat

Tergaru-garu. [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang kurang berguna bila tiada lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Satu pengharapan yang telah hancur. [Malay Civilization]

Bercakap tidak terang dan bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Orang yang sangat mencintai kekasihnya; Perempuan bercakap dengan suara kuat. [Malay Civilization]

Menanggung perbelanjaan makan dan pakai kepada seseorang yang mulia atau dimanjai mengikut sebarang kehendaknya. ; Orang merugikan kita kerana menanggung memeliharanya. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]