Bahasa Rakyat

Hubungan persaudaraan. [Malay Civilization]

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

Memberi suatu kepada orang yang tak perlu di tolong. [Malay Civilization]

Dalam segala pekerjaan patutlah ditilik dan diperiksa baik-baik daripada permulaan kejadiannya itu. [Malay Civilization]

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

Menjatuhkan orang dari pangkatnya. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang. [Malay Civilization]

Sia-sia marah. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu pekerjaan memikul segala kewajipan berhubung dengan itu. [Malay Civilization]