Bahasa Rakyat
Add
Gajah turun (di) tengah rumah
Terlalu
susah
menerima
seseorang
yang terlalu
mulia
atau
orang
besar-besar di rumah kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung sudah rampung diatur
Sudahlah
bodoh
tidak
sedar pula diri diperbodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sapa kelamin
Seks.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung belang (putih)
Lelaki yang suka
mengganggu
perempuan. ;
berperangai
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senyum perempuan yang elok paras itu tangisan ke kandi wang kamu (laki-laki)
Senyuman
perempuan
jahat
kepada lelaki
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak ajung berat sebelah
Pertimbangan
atau
keputusan
yang
tidak
adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah masuk kampung; kalau kayu (pohon) tidak tumbang; rumputnya pun layu juga
Orang
yang berpangkat
masuk
kampung; dusun
atau
negeri
kecil
tentu akan menimbulkan
kesusahan
kepada rakyatnya walaupun sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anak dara mabuk andam
Perempuan berasa dirinya kembali lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gunung (bukit) juga yang dilenjang panas
Perkara
yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT