Bahasa Rakyat

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat harta pusaka tetapi tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Tidak akan menjadi apa jika hilang yang sedikit dari banyak. [Malay Civilization]

Orang yang rajin akan mendapat rezeki. [Malay Civilization]

Niat yang sudah berubah diketahui. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]