Bahasa Rakyat

Pergaulan mesra. ; Kerja yang lancar. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Melupakan kebaikan orang. [Malay Civilization]

Seseorang raja tentulah akan mengutamakan perkataan pembesarnya daripada orang kebanyakan. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Orang yang masih muda kurang berakal dan tidak berpengalaman. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu sering diperdaya oleh orang cerdik. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]