Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Sangat bodoh tak tahu peraturan. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

Pandai-pandai memilih yang sesuai. [Malay Civilization]

Kena racun; guna-guna [Malay Civilization]

Kalau perut tidak diisi dahulu bagaimana dapat melakukan kerja. [Malay Civilization]

Nasib baik. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat sesuatu pekerjaan dengan niat kebajikan tetapi dipandang serong oleh orang tidak berbudi [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]