Bahasa Rakyat

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Yang salah mesti dihukum. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Yang miskin berjimat cermat; yang kaya boros belanja. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang yang boleh menolong kesusahan orang lain tetapi kesusahannya sendiri berkehendakkan pertolongan orang. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]