Bahasa Rakyat

kandang utk ayam (itik); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Warna merah kehitam-hitaman. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Tanda dagang paten. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Ular tedung senduk. [Malay Civilization]

Mengharap nasib baik. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]