Bahasa Rakyat
Add
Habis air setelaga arang dibasuh tak putih
Perangai yang
jahat
itu
biasanya
tidak
dapat diubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak erti di khabar
Degil.
;
Tidak
mendengar kata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah dibeli; kosa tidak dibeli
Cuba
melakukan
sesuatu
kerja besar
dengan
tidak
disertakan persediaan kecil-kecil yang
mustahak
bagi
menjayakan
itu
atau
menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong masuk labuhan anjing bercawat ekor juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kain dalam acar (kutib cuci dia nak ke longkang juga)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan tak sekali jatuh simpai tak sekali erat
Sesuatu
pekerjaan
itu
tidak
dapat diselesaikan dengan sekaligus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tebuan di dalam tukil
Orang
yang
bertutur
sengau.
; Percakapan
tidak
tentu butir bicaranya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada beban (dicari) mencari beban pergi ke pulau batu digalas
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Royan tahi
Penyakit berak-berak sesudah
beranak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan gulai sudah melompat; (ikan di kuali habis melompat)
Nasib
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT