Bahasa Rakyat

Hilang tempat bergantung. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]

air tebu; 2. sj nira yg diminum. kilangin alat jentera digerakkan oleh angin (utk mengisar gandum), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Betapa susahnya melihat penderitaan orang menderita susah lagi yang menanggungnya [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

1. Di mana ada perempuan jahat di situlah lelaki jahat. 2. Lelaki suka [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan itu ada maksud dan tujuannya [Malay Civilization]

Bergaduh tanpa usul periksa;Susah payah yang sia-sia. [Malay Civilization]