Bahasa Rakyat
Add
Kecek berlauk-lauk makan (dengan) sambal lada
Orang
yang selalu menunjukkan
riak
dan
sombong
dengan
ilmu
atau
kekayaan
tetapi
sebenarnya
bodoh
hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
bonang I
Jw sj
alat
gamelan,
gong.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sibang sibor
Banyak.
;
Tidak
tentu hala.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut disuap pisang pantat dikaitnya dengan onak
Bermulut
manis di
hadapan
tetapi belakang diumpat
atau
buat
perkerjaan yang
mendatangkan
bahaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai bumi dengan langit
Sangat
jauh
bezanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai udang menjunjung tahi
Sentiasa
menanggung
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kucing dengan panggang
Lelaki dan perempuan
tidak
boleh
duduk
berhampiran
ditakuti
terjadi
perkara
yang
baik;
Pencuri
melihat
harta
orang
terjaga
pasti
hendak
disambarnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan dialih orang menggalas adat diubah orang asing
Alamat
pribumi akan
kehilangan
martabat
budayanya dialih
oleh
orang dagang
adatnya diubah
asing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tidur di atas miang
Orang
yang
tidak
tentu
arah
tenteram
atau
selalu
gelisah
kerana
susah
sakit malu lain-lain
lagi. ;
hidup
dalam
serba
kekurangan.
di kesakitan
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mengilang manau
Tidak
dapat
mengalahkan
orang
yang
cerdik pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT