Bahasa Rakyat
Add
Kepada kera berbuat amal di mana nasib akan berubah
Salah
strategi
oleh
itu
nasib
tetap
tidak
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditelan menjadi manikam dimuntahkan menajdi sekam
Perkara
yang
tidak
baik
lebih
elok
jangan
diucapkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan membuat baik memberi itik bertaji; membuat jahat sampai ayam dikerat susuhnya
Memberi yang
baik
biar
kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ketika ada jangan dimakan telah habis (tiada) maka dimakan
Apabila
ada
kerja
jangan
diganggu simpanan
apabila
tidak
barulah digunakan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Elok berbini orang tua; perut kenyang pengajar dapat
Kahwin
janda
banyak
untungnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berdekat bagaikan muntah bercerai bagaikan gila
Orang
yang
berkasih-kasihan
itu
lebih
kekal
berjauhan
daripada
berhampiran
supaya
jauh
perselisihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang perlu dipandang sunat; yang sunat dipelukan
Yang penting dianggap
tidak;
yang
tidak
penting.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak memikat balam balam jugalah penunggunya
Jika
hendak
mencari
orang
alim yang jugalah dapat mencarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mengasah belakang parang bilakah tajamnya
Susah
hendak
menyuruh
orang
yang malas
bekerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Canggung bagaikan (seperti) antan dicungkilkan duri
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil
terjadi
;
Perbuatan
bukan-bukan
dan
tidak kena
pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT