Bahasa Rakyat

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Membantah kerana makanan atau keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Belum lepas dari tanggungan. [Malay Civilization]