Bahasa Rakyat

Salah gelogok hulu malang pandai bertenggang hulu baik

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berhambakan tangan bersaksikan mata berhakimkan hati

Fikir dengan teliti sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tangan kanan jangan percaya tangan kiri; luka tangan kanan oleh tangan kiri

Jangan selamnya percaya saja kepada sahabat kerapkali juga yang mencelakakan kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama semut mempersembahkan peha belalang kepada raja

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

peribahasa

Memberi makan anjing di tembikar memberi makan gajah dengan alatnya

Membuat sesuatu kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai orang buta kehilangan tongkat

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

peribahasa

Sentosalah ia kelak yang mengambil peringatan bagi dirinya akan kesilapan dan kesusahan taulan-taulannya

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Taat setia yang pukal

Taat setia yang tidak berbelah bagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menatang minyak yang penuh

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan serik luka dimakan tajak esok kita ke bendang juga

Kesukaran sesuatu pencarian tidak akan menghalangi orang yang mengusahakan itu. [Malay Civilization]

peribahasa