Bahasa Rakyat

Orang yang banyak bercakap selalunya tidak berilmu. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Enggan melakukan sesuatu usaha yang agak berat maksud ditujui tidak tercapai. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

Orang yang bimbang mengambil keputusan; Tiada lurus hati tidak boleh dipercayai; Tidak jujur [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Jatuh status [Malay Civilization]