Bahasa Rakyat

Selalu dalam kecemasan dan ketakutan; mengharapkan sesuatu pekerjaan yang tidak pasti dapat dilakukan oleh seseorang kurang pengalaman. [Malay Civilization]

Terbukti kejahatan yang dilakukan. [Malay Civilization]

Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah. [Malay Civilization]

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Mengamuk dengan membabi buta. [Malay Civilization]