Bahasa Rakyat

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Mudah berselisih. [Malay Civilization]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Keadaan serba salah ke mana dibawa tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Seorang yang bijaksana lagi berhati-hati nescaya akan berjaya menyelesaikan sesuatu usaha sukar. [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]