Bahasa Rakyat

Orang pemalas lebih suka bersolek dari pada bersusah payah. [Malay Civilization]

1. tidak jujur, lurus (tulus) hati: orang-orang yg munafik 2. setia (khianat) kpd suami (isteri, tunangan dsb) dgn menjalin hubungan cinta dsb orang lain; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kejahatan sedikit tetapi dibesar-besarkan. ; Keadaan buruk yang [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Hilang dan tidak ada kesan. [Malay Civilization]

Tidak pandai; Agak bodoh; gila. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]