Bahasa Rakyat

Kacau-bilau. [Malay Civilization]

Keputusan yang di buat bersama-sama akan menjadi sempurna; orang mahir melakukan kerja dengan baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sibuk. ; Banyak kerja. [Malay Civilization]

Sesuatu yang akan disebut. [Malay Civilization]

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

Sudah dimulai. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang sangat kemalu-maluan. [Malay Civilization]

Jika kita tidak berfikir dan menimbang sesuatu perkara kemungkinan akan mendapat susah [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]