Bahasa Rakyat

Tahu bahawa seseorang tidak akan membalas atau berbuat apa-apa kerana bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

denda ~ kerana membunuh orang (melanggar adat): [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj jaring yg dipasang pd belat, ambai. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bahagian drpd perkakas tenun. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menolong orang yang akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

~ gajah sj burung, burung kambing, Platysumarus [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Musuh yang cerdik itu akan membinasakan kita jika tidak pandai mengalahkannya. ; Orang bodoh membuat kerja membahayakan dirinya. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

Mengadapi banyak rintangan tapi terus berusaha. [Malay Civilization]