Bahasa Rakyat

sj puisi Jepun yg ditulis dlm tiga baris dgn tujuh belas suku kata, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Andai bercucuk tangan. [Malay Civilization]

Orang yang suka berbohong pasti akan diketahui orang bahawa dia memang berbohong. ; sentiasa berdusta. [Malay Civilization]

Sambil lalu. ; Sederap. [Malay Civilization]

Ar nyaring, lantang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Mas kahwin. [Malay Civilization]

= bukantah apakah bukan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

seluruhnya sekali, sekaliannya (tiada kecuali): mereka itu menguasai ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pemain nobat. [Malay Civilization]