Bahasa Rakyat

Orang yang rajin tidak perlu dipaksa. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; hati orang yang mudah berubah [Malay Civilization]

Tidak membuang masa. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi [Malay Civilization]

Orang yang pandai tidak suka menceritakan kepandaiannya. [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Mungkir. [Malay Civilization]

Perkahwinan itu untuk memanjangkan zuriat; Menyatukan dua kaum supaya menjadi ramai dan kuat; Persaudaraan melalui perkahwinan. [Malay Civilization]

Bapa atau ketua memperkosa anak buahnya. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]