Bahasa Rakyat
Add
Sayang bunga layu di pohon
Kasihan
melihat
seorang
perempuan dara
itu
sehingga tua
tidak
bersuami.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi tak dingin pinggan tak retak (engkau tak hingin aku tak hendak)
Sama-sama
tidak
suka sama-sama merajuk;
Orang
yang
cermat
dalam
melakukan
sesuatu
pekerjaan
sungguhpun
banyak
kerjanya tetapi jarang rosak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
cang V
menunggang (kuda
dll).
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Senyum perempuan yang elok paras itu tangisan ke kandi wang kamu (laki-laki)
Senyuman
perempuan
jahat
kepada lelaki
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan berbalik ke langit
Anak murid
mengajar gurunya. ;
Orang
yang berkuasa
minta
tolong
pada lemah dan
orang
pandai
bertanya
kpada
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah
Tiada manusia yang
tidak
berguna
melainkan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ring I
bunyi
spt
loceng (riang-riang
dll);
dering
I.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Jika sengaja hendak bercekak pinggang tinggallah rebana beralih ke gelanggang tak tahu pipit tak tahu enggang yang rapat kelak menjadi renggang
Jika sengaja mencari
pergaduhan
hilang
kemanan
di sana
tiadak
ada
lagi
sahabat karib
keluarga
kehormatan
dan sebagainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padam api berserak puntung
Apabila
orang
jadi pengikat
atau
nyawa
kepada
sesuatu
kumpulan
itu
telah tiada lagi seperti mati
bertukar
ke
tempat
lain
maka pecah belahlah
masing-masing
membawa diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bisu penggera ayam
Orang
yang
bodoh
dan lemah
itu
ada
juga
gunanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT