Bahasa Rakyat

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Sampai ke paras bahu [Malay Civilization]

= culik-culik sj burung yg keluar pd waktu malam Chalcococcyx [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ betina sj tumbuhan (pokok), Aporosa aurea; gajah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perjalanan yang deras dan tidak tentu arah pula. ; Orang bercakap bising kerana kesusahannya. [Malay Civilization]

Lelaki Minangkabau yang berkahwin di atas rumah langsung tiada tanggungjawab. [Malay Civilization]

Orang tua banyak ilmu walaupun pendiam. [Malay Civilization]

Usaha (perbuatan) yang tidak mendatangkan hasil. ; Habis perbelanjaan tetapi keuntungan tiada. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan sibuk bekerja tetapi hasilnya tidak nampak; Nasib seseorang sangat malang. [Malay Civilization]