Bahasa Rakyat

Berlindung kepada orang yang zalim binasalah akhirnya [Malay Civilization]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

Perempuan yang mengandung. [Malay Civilization]

(duduk) dgn bertopang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

bernyanyi (berlagukan) dendang, (-nyanyi) utk bersenang-senang hati: mereka terus ~ dan berpantun; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

. memberi sedekah (hadiah, derma): ~ ialah satu drpd amal kebajikan; 2. berkenduri serta berdoa (moga-moga selamat, sentosa, dll): orang akan berdoa, sedikit, melepaskan ia berjalan ke perantauan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak perlu khuatir. [Malay Civilization]

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan itu ada maksud dan tujuannya [Malay Civilization]