Bahasa Rakyat

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta. [Malay Civilization]

Menganugerahkan sesuatu kepada orang yang akan merosakkannya [Malay Civilization]

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah tidak akan memukul. [Malay Civilization]

Orang yang naik marah tidak gentar menentang lawannya. [Malay Civilization]

Kalau suka kerja berat terasa ringan. [Malay Civilization]

Ada yang baik tetapi pilih buruk. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]