Bahasa Rakyat

Orang yang sangat bodoh. [Malay Civilization]

Senyuman yang bermotif jahat [Malay Civilization]

Orang yang berbelanja dengan sia-sia akhirnya merugikan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap fikirannya. [Malay Civilization]

Air minuman tanpa kuih. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

pada akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]