Bahasa Rakyat
Add
Orang di suruh di beri belanja orang ditambat diberi makan orang diambil diberi harta
Tiap-tiap yang disuruh hendaklah diberi belanjanya untuk
menunaikan
kerja-kerja
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Darah tidak baik
Keturunan
kurang
elok
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang merah saga; yang kurik kundi (yang indah itu basa; yang baik itu budi)
Biarpun
rupa
elok
tetapi
tidak
berbudi
tetap dihormati
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya
Tidak
insaf akan keadaan dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang hilang sama dicari yang mati sama dibela yang ada sama dimakan
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apalah kata kukur nyiur jugalah yang binasa
Pemerintah
memang
mudah yang diperintah
itu
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dia tidak endah saya pun tidak syor(ingin)
Sama-sama
tidak
sudi;
Engkau
benci
aku
meluat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai
Menyatakan
bahawa yang
cerdik
itu
dapat mempertahankan
salah
benar
buruk kelihatan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keledai hendak dijadikan kuda
Si
bodoh
hendak
disuruh
mengerjakan
pekerjaan
orang
pintar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menunggu ara tidak bergetah
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
dapat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT