Bahasa Rakyat

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Orang yang mengambil upah mengurut. [Malay Civilization]

Bekerjasama dan saling bantu-membantu. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tukang lucu. ; Badut. [Malay Civilization]

bahagian kepala di sebelah depan yg terdiri drpd dua tulang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]