Bahasa Rakyat

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan [Malay Civilization]

Disisihkan dari pergaulan. [Malay Civilization]

Untung yang banyak. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Berani cakap berani buat. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan tetapi tidak mempunyai alat dan wang yang cukup. [Malay Civilization]

Sesuatu masalah yang datang secara tiba-tiba tetapi lambat untuk diatasi; penyakit cepat sembuhnya [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]