Bahasa Rakyat

Baru benar-benar. [Malay Civilization]

Orang yang merugikan kita dengan menanggung sara hidupnya. [Malay Civilization]

Pencarian seorang yang akan menambahkan lebih baik penghidupannya bukan kerana tidah cukup nafkah. [Malay Civilization]

Keputusan muktamad. [Malay Civilization]

Sedangkan kita tidak buat dikatakan orang apatah lagi jika membuatnya. [Malay Civilization]

Elok lenggang dan gayanya. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]