Bahasa Rakyat

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]

Tersepit di antara dua pihajk. [Malay Civilization]

Pedang bermata segi tiga. [Malay Civilization]

~ turut tali dr puncak tiang ke bibir perahu (kapal). tahana I sl darjat, martabat (kebesaran, kemuliaan), taraf; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang kaya menjadi hina dan lemah; Diturunkan pangkat [Malay Civilization]

Bingung. [Malay Civilization]

Tidak mahu ambil peduli lagi. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat atau bersatu padu dalam sesuatu perbincangan; masing-masing hanya berpegang kepada pendapat mereka sendiri [Malay Civilization]