Bahasa Rakyat

Tangkai kemudi. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]

Lemah tiada nyawa semangat. [Malay Civilization]

Memperolehi keuntungan dengan tidak perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Bumiputera. [Malay Civilization]

Adat tidak terdaya menghadapi pergolakan masa manakala syarak dapat mengatasi segala tentangan. [Malay Civilization]

Disisihkan dari pergaulan. [Malay Civilization]

Urusan masyarakat. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Kalau terlampau banyak wang orang boleh membuat kerja bodoh. [Malay Civilization]