Bahasa Rakyat

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Ilmu tidak menjadi penghalang kerja. [Malay Civilization]

Hendakkan untung yang berlebihan langsung mendapat rugi. [Malay Civilization]

Kita berpenat atau berugi-rugi orang merasa nikmat. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur sama-sama sungguh pun dan berkasih-kasihan tetapi sentiasa membantah. [Malay Civilization]

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]