Bahasa Rakyat

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Daripada keterangan yang diberi dapatlah dketahui salah benarnya perbuatan orang itu. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Jari yang lentik. [Malay Civilization]

Menutup keburukan orang lain mendedahkan sendiri. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]