Bahasa Rakyat

Hilang barang-barang yang diberi kepada pihak perempuan kerana tidak jadi berkahwin. [Malay Civilization]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

Menyatakan dua orang atau segolongan yang semuafakat sekalipun berlainan kedudukannya. [Malay Civilization]

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

Orang jahat siang tidak nampak tapi keluar pada waktu malam. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Mendapat susah kerana angkuh [Malay Civilization]

Mendapat susah kerana angkuh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah tahu bertanya pula [Malay Civilization]