Bahasa Rakyat

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Teguh dan bersatu padu. [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

Tak menurut peratursn dan undang-undang [Malay Civilization]