Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Berseronok biar kena pada tempat dan waktunya [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak tahu datang ataupun tidak. [Malay Civilization]

ark  kunjung I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]