Bahasa Rakyat

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

Putus asa dalam kerosakan yang tidak boleh diperbaiki lagi; Sudah ada harapan lagi. [Malay Civilization]

Pucat [Malay Civilization]

Isteri ditinggal tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Semakin dekat ke pusat pemerintahan semakin orang mengabaikan undang-undangnya. [Malay Civilization]

Salah tangkap. [Malay Civilization]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]

Malang oleh kelebihan yang dimiliki. [Malay Civilization]

Boleh diterima oleh pemikiran. ; Masuk akal. [Malay Civilization]

Salah mengerti. [Malay Civilization]