Bahasa Rakyat

Jw tahi lalat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj tumbuhan (pokok), Litsea polyantha. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Rasa bersalah. [Malay Civilization]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kehendak orang besar yang tidak boleh ditahani oleh miskin; Perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Mengharapkan pertolongan; Tidak ada ikhtiar sendiri [Malay Civilization]