Bahasa Rakyat

Leher berasa sakit selepas tidur. ; Tengkuk tegang sesudah bangun [Malay Civilization]

Jika lengan dalam sesuatu hal pekerjaan akan menyebabkan kerugian dan kecelakaan. [Malay Civilization]

Masa Pulau Pinang mula-mula dibuka. [Malay Civilization]

gosok (utk menajamkan, meratakan, melicinkan, dll): ~ bulat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasihat yang sia-sia. [Malay Civilization]

Sikap sendiri-sendiri. [Malay Civilization]

Berusaha mendapatkan kekayaan [Malay Civilization]

Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Perbincangan antara pihak-pihak yang berkonflik untuk berdamai. [Malay Civilization]

Adat yang lama dan masih diamalkan. [Malay Civilization]