Bahasa Rakyat

Kedai biliad; Rumah tempat bersenang-senang. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Melarat dan sakit tenat. [Malay Civilization]

Anak luar nikah. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Laki-laki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Muda dan berpangkat tinggi. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Kepulauan Melayu. [Malay Civilization]