Bahasa Rakyat

Sepuluh batang bertindih satu juga pelandasnya (petelasannya)

Biar sebanyak mana diperkatakan perkara yang benar juga menjadi tekadnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ternak berkembang biak padi menjadi

Menyatakan tentang kemakmuran negeri. [Malay Civilization]

peribahasa

Sekain sebaju selauk senasi sebantal sekalang hulu setikar ketiduran

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

peribahasa

Kadang-kadang dipikul di atas bahu terkadang dipijak di bawah kaki

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti gajah putih ditambat

Menanggung perbelanjaan makan dan pakai kepada seseorang yang mulia atau dimanjai mengikut sebarang kehendaknya. ; Orang merugikan kita kerana menanggung memeliharanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke gunung emas pasir baiduri ke padang zamrud habis diedari; terbang bangau sepanjang hari ke tasik juga akhir dicari

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pinang dibelah dua

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Terlansung perahu boleh balik terlansung cakap tak boleh balik

Terlanjur kata padah akibatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sejernih-jernih air kalau melalui pembuluh yang kotor tentu kotor juga

Rezeki yang dicari dengan cara salah tetap haram. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang jauh diulangi hutan dekat dikendana

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa