Bahasa Rakyat
Add
Adat tua menahan ragam
Orang tua
sakit
hati
melihat perangai
anak
cucunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kerbau: di mana ada rumput hijau di sana menerkam
Tidak
mengendahkan
bahaya
kerana melihat
barang
yang digemari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai meniup api di atas air
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tarah kasau
Gigi
yang dipepat
rata-rata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Api asmara (cinta)
Keghairahan cinta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai telur di hujung tanduk
Dalam
keadaan yang
sulit;
amat
berbahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baju sudah dari balai tiba di rumah menyarungkan
Hukum
putus
tidak
boleh
dibincang lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan sampan belum lunas hutan pengayuh timbul pula
Hutang
yang
banyak
belum
lunas
hutang
lain
mendesak
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
pesai; berpesai-pesai
lepas dan bercerai-cerai
(tidak
lagi
melekat
atau
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT