Bahasa Rakyat

Perempuan cantik makin setelah bersolek. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Kesusahan yang dirasai kerana mencari kehidupan ialah juga memberi kesenangan pada akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang pelik. tidak kelihatan pada orang. ; Sesuatu kecil disembunyikan tempat pelik. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]