Bahasa Rakyat
Add
Keinginan nafsu itu tunggangan maksiat
Kalau
terlampau
hendak
memuaskan
hati
lama-lama akan
terbuat
perkara
yang
salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau si tua (harimau) menunjukkan belangnya tentu kambing bertanggungan
Pertandingan
yang
tidak
sebanding;
Orang
kuat melawan
orang
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan didengar guruh di langit air tempayan dicurahkan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti harapkan si untut menggamit kain koyak pun diupahkan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melepaskan kritikan (serangan kecaman tuduhan dll)
Melancarkan kritikan
(kecaman
dll).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dapat hendak mengepal pasir kering
Susah
hendak
disatukan
beberapa
orang
yang
tidak
bersetuju
atau
bertelingkah
pendapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikhtiar dijalani; untung akan menyudahi
Usaha
mestilah dilakukan dan sama
ada
berhasil
atau
tidak
itu
terserahlah pada
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan buaya menolak bangkai
Lelaki
jahat
tidak
menolak perempuan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dipujuk ia menangis ditendang ia tertawa
Seorang
baru
bekerja
dengan
baik
dan sempurna sesudah ia dimarahi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seruas tebu yang berulat seruas dibuangkan
Hanya
yang bersalah perlu di
hukum
jangan
sekeluarganya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT