Bahasa Rakyat

Meninggalkan isteri tapi tidak diceraikan. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Bawa perkara yang tidak baik; bahaya [Malay Civilization]

Melihat barang-barang yang indah. [Malay Civilization]

Orang yang memberi itu tinggi cakapnya; kerana ia berpiutang; daripada orang menerima berhutang. [Malay Civilization]

Orang kaya atau bangsawan akan menyisihkan orang miskin apabila bertemu dengan yang setaraf dengannya. [Malay Civilization]

Hormat-menghormati. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai dan cerdik dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]