Bahasa Rakyat

Membuka rahsianya sendiri ditengah orang banyak. [Malay Civilization]

Sampai ke paras bahu. [Malay Civilization]

Ikut bergiat aktif. [Malay Civilization]

Mengalangi orang tengah akan mendatangkan keuntungan atau kesenangan baginya menjadi tengah di antara gadis dan teruna. [Malay Civilization]

Berhajat kepada sesuatu yang tidak dapat diagak bila akan diperoleh. [Malay Civilization]

Orang yang tamak selalu hendak beroleh untung banyak tidak peduli orang menderita kesusahan; Mengambil untung banyak-banyak. [Malay Civilization]

Perbuatan yang kurang fikir akhirnya memberi aib kepada diri sendiri. [Malay Civilization]

Biaya memelihara anak orang. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahil akan berhasil mempertahankan tidak dapat dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]